With Shakespeare, over a cup of tea…

Elena Cigăreanu: Bună ziua, domnule Shakespeare! Iată că ne reîntâlnim după un an de la ultima noastră discuţie.

William Shakespeare: Într-adevăr a mai trecut şi îmi face o deosebită plăcere să ne revedem şi să aflu noutăţi despre şcoala care-mi poartă numele.

E.C: În primul rând vrem să vă felicităm pentru ziua de naştere şi să vă mulţumim încă o dată pentru impresionantă operă pe care ne-aţi lăsat-o.

W.S: Chiar dacă au fost scrise acum 400 de ani?!

E.C. De ce nu? Operele dumneavoastră sunt citite şi astăzi cu aceeaşi plăcere şi interes. Şi nu numai atât, ele au devenit simboluri culturale, modele, poveşti remarcabile pe care le cunoaşte oricine. O dovadă vie este una dintre piesele dumneavoastră, Romeo şi Julieta, a cărei poveste este cunoscută şi îndrăgită de la mic la mare.

W.S. Asta nu poate decât să mă bucure!

E.C: Am o veste care o să vă bucure şi mai mult. Shakespeare School vă aduce un omagiu şi în vara aceasta organizează un curs pentru adolescenţi intitulat chiar A Teenagers’ Guide to DRAMA: ‘How to fall in love with Shakespeare’

W.S. Oo, dar este o idee nemaipomenită! Şi în ce constă acest curs?

E.C: Cursul aduce în prim plan patru dintre operele dumneavoastră, poate cele mai cunoscute: Romeo and Juliet, A Midsummer Night’s Dream, The Taming of the Shrew, Much Ado About Nothing. Am ales 3 comedii şi cea mai cunoscută tragedie pe care vrem să le facem cunoscute tinerilor, dar şi să le interpretăm în variante moderne.

W.S. Şi cum anume veţi face acest lucru?

E.C: Pentru a aduce mai aproape de tinerii din zilele noastre aceste piese de teatru, ne-am gândit să ne folosim de toate resursele moderne, cum ar fi ecranizări şi adaptări cinematografice ale pieselor, punerea în scenă de către companii moderne de teatru şi, nu în ultimul rând, reţeaua de socializare Facebook şi Youtube.

W.S. Este foarte bine cum v-aţi gândit! Vreţi să împletiţi clasicul cu modernul, însă tinerii cum vor fi implicaţi în proiect?

E.C. Tinerii joacă rolul principal. Pe lângă activităţiile interactive, ei vor pune în scenă fragmente din piesele menţionate, dar într-o variantă modernă şi distractivă. Vor fi filmaţi şi se vor putea mândri cu munca lor pe Youtube. De asemenea, vor intra în pielea personajelor dumneavoastră şi le vor crea chiar profil pe Facebook.

W.S: Din câte îmi spuneţi pare ceva foarte interesant, care îmbină limba engleză cu teatrul, mişcarea scenică, creativitatea şi instrumentele modernităţii.

E.C: Exact asta ne dorim şi noi. Ne dorim să fie ALTFEL, nu o simplă abordare a textului, ci un Shakespeare re-gândit, re-interpretat, proaspăt!

Aboneaza-te la newsletter pentru a primi ultimele noutati:

Arhive